Andere Namen:

CZ: Zoboun americký UK: Black Skimmer GE: Amerikanischer Scherenschnabel SK: Zobál' čiernochrbtý FR: Bec-en-ciseaux noir SP: Rayador Americano IT: Becco a cesoie americano NL: Amerikaanse Schaarbek DA: Amerikansk Saksnæb FI: Amerikansaksinokka NO: Amerikasaksenebb SE: Amerikansk saxnäbb PL: Brzytwodziób amerykanski JP: クロハサミアジサシ PT: Talha-mar